22.09.2024
°C
$ 92.58
€ 103.38

Детям Якутска презентовали сериал на якутском языке «Тооку»

detimyltДетям Якутска презентовали мультсериал «Тооку».

Как сообщила исполнительный продюсер НВК «Саха» Анна Кириллина, сейчас готово 20 эпизодов, на якутском языке. Уникальность проекта в том, что в создании сериала активное участие принимают сами дети. Они озвучивают героев и помогают в работе над характерами персонажей. «Мы посетили около шестидесяти детских садов по республике и узнали мнение детей. Они были в восторге, увидели новых героев, «зашла» музыка, над которой работали Николай Михеев и Алексей Егоров. Интересно то, что всех персонажей, сюжетную линию утверждали и озвучивали дети. Можно сказать, что это народный мультфильм, ведь дети сами выбирали персонажей», – сообщила она.
Помимо собственного мультика, команда НВК озвучила мультсериалы «Фиксики», «Малышарики», «Тима и Тома» и «Три кота». В этой работе задействовали режиссеров, аниматоров, звукорежиссеров и артистов. По словам продюсера, помимо перевода своих мультфильмов, компании заинтересованы в прокате и переводе нашего продукта. «Нашим мультиком уже очень заинтересованы в республике Татарстан. Также в планах перевести на русский язык, чтобы выйти на российские рынки. Также нами очень заинтересованы многие дистрибьюторские компании», – сообщила Анна Кириллина. По словам продюсера, мультфильм был создан в рекордные сроки – всего за семь месяцев, хотя на создание аналогичного продукта у коллег уходит несколько лет: «Конечно, ощущается нехватка аниматоров, однако наши специалисты – молодцы». Художники- аниматоры Петр Павлов и Михаил Чоросов рассказали, что ранее никогда не работали в таких крупных проектах. «У нас не было опыта. Кто-то делал мультики на Youtube-канале, кто-то был художником, и сам учился анимировать. Мы делились своими навыками. Всего семь аниматоров и даже один школьник. Коллектив дружный. За эти 20 серий мы получили колоссальные знания и думаем, что это пригодится для всей индустрии анимации республики», – сказали художники.
Дочь Марии Мендяровой озвучила героя сериала Мичию. «Моя дочь озвучила Мичию в «Тооку» и Карамельку в «Три кота». До этого, в четыре года мы занимались дома озвучкой, так что у нее был опыт. Есть чувство, что мы были предназначены для этого проекта. Было очень радостно и удивительно работать. Когда смотрим сериал по телевизору ее брат и сестра радуются слыша ее голос», – сказала мать.
Презентация прошла в SMART библиотеке. Была подготовлена обширная программа — проведены конкурсы, шоу-программа, дорожка звезд и фотосессия с героями популярных российских мультфильмов и мастер-классы.

Источник ЯСИА


Мы в популярных социальных сетях